Theatre, Opera / Operetta

Modest Mussorgsky
BORIS GODUNOV
Opera in four acts with a prologue, in Russian, with Hungarian, English, and Russian subtitles

Gaetano Donizetti
LA FILLE DU RÉGIMENT
Comic opera in two acts, in French, with spoken dialogues in Hungarian, with Hungarian, English, and French subtitles

operett

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata, in the original languages, with Hungarian and English surtitles

Levente Szörényi – János Bródy / Levente Gyöngyösi
STEPHEN, THE KING
Rock-opera production in two parts, in Hungarian, with Hungarian and English subtitles

Giuseppe Verdi
AIDA
Opera in three parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Daniel Auber
FRA DIAVOLO, BANDIT OPERA IN TWO PARTS
Opera in three acts, two parts, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian English and Italian subtitles

Georges Bizet
CARMEN
Opera in four acts, in French, with Hungarian, English, and French subtitles

Sergei Prokofiev
ВОЙНА И МИР (WAR AND PEACE)
Contemporary Opera
Opera in thirteen scenes, in two parts, in Russian with Hungarian and English subtitles

Giacomo Puccini
TURANDOT
Opera in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Az Orfeum mágusa

A Budapesti Operettszínház 100. jubileumi évének díszelőadása − ez a vadonatúj nagyoperett − mágikus időutazásra hívja a becses publikumot.

Van a Bajza utca sarkán egy kis palota. A józsefvárosi Nagytemplom utcai bérházban pedig izgatott a készülődés. Pünkösdi Kató színinövendék a Csókos asszony címszerepét játssza. Ünneplik őt meg eljegyzését Dorozsmay Pista zeneszerzővel. A vőlegény azonban átmulatja az éjszakát, zálogba csapja a jegygyűrűket, és megszökik Rica Macával. A botrányos megcsalatás után érkezik Tarpataky báró, a híres mecénás. Katónak pedig dönteni kell: palota és gazdagság, csillogással kecsegtető siker vagy a szegényes bérházban eltöltött élet boldogságra vágyakozva. Zerkovitz Béla egyik legnépszerűbb, örökzöld, operettje csupa humor, szenvedély, szerelem, színház a békebeli Pestről, amikor olyan slágerek csendülnek fel többek között, mint az Asszonykám, adj egy kis kimenőt, az Éjjel az omnibusz tetején, a Gyere, te nímand, a Mi, muzsikus lelkek, valamint a műfaj és a darab emblematikus dala, a Van a Bajza utca sarkán... kezdetű sláger.

Giacomo Puccini
LA BOHÈME
Opera in four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

opera

László Tolcsvay, Péter Müller and Sziámi Péter Müller's rockopera the Mary's Gospel was presented 30 years ago at the Madách Theater in Budapest, and since then it become a recurring hit on the hungarian, international musical stages. The show is telling the story of the mother of Jesus Christ.

Giuseppe Verdi
LA TRAVIATA
Opera in two parts, three acts, in Italian, with Hungarian, English and Italian subtitles

nagyoperett 3 felvonásban

Johann Strauss Jr.
DIE FLEDERMAUS (THE BAT)
Operetta in three acts in Hungarian, with English and Hungarian subtitles

operett

Zoltán Kodály
THE SPINNING ROOM
Folk scenes in Hungarian, with Hungarian and English subtitles

Híressé vált, slágerekkel teli operettje, A mosoly országa Lehár Ferenc életművének összefoglaló darabja. Lehár titkon Puccinit tekintette a mesterének, s e művet feltehetően a Pillangókisasszony férfiváltozataként, azaz "Pillangó úr"-ként álmodta meg.

János Vajda / Béla Bartók
MARIO AND THE MAGICIAN / BLUEBEARD'S CASTLE
One act operas, in Hungarian, with Hungarian and English surtitles

After the Royal Opera House, the Deutsche Oper Berlin, the Festspielhaus in Baden-Baden and the MET Tetelman gives his first full-length, solo concert in Hungary on the stage of the Margaret Island Theater.

Carl Orff
CARMINA BURANA
Scenic cantata in the original languages, with Hungarian, English, and same-language subtitles

Erzsébet Szőnyi
THE STUBBORN PRINCESS
Children's opera in two acts in Hungarian

Giuseppe Verdi
UN BALLO IN MASCHERA
Opera in three parts, in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Ferenc Erkel
BÁNK BÁN (THE VICEROY BÁNK)
Opera three acts, in Hungarian, with Hungarian and English subtitles
The text and musical material for the production have been created using both the original and the baritone versions

Giuseppe Verdi
OTELLO
Opera in two parts, four acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

Claudio Monteverdi – Máté Bella
L'INCORONAZIONE DI POPPEA (THE CORONATION OF POPPEA) – OPERA EXAM
Opera in three acts, in Italian with Hungarian and English surtitles

Donizetti két vígoperája szellemesen mutatja be a házasélet fonákját. Az eseménydús történetekben figyelemmel kísérhetünk egy el nem hált nászéjszakát, felbukkan egy álruhás szerető, láthatunk eltűnt férjet, megkerült férjet, de lesz itt csengőszó és lesznek pofonok. Fergeteges zene és virtuóz játék teszi nagyszerűvé ezt a két vérbő olasz komédiát.

Giuseppe Verdi
UN BALLO IN MASCHERA
Opera in three parts, in three acts, in Italian, with Hungarian, English, and Italian subtitles

The Gershwins®
PORGY AND BESS®
Opera in three acts, in English, with Hungarian and English subtitles
By: George Gershwin, DuBose and Dorothy Heyward, and Ira Gershwin