Tiszta sor (Ouistreham)
Marianne Winckler, az ismert írónő, könyvet ír az alacsony fizetésért, bizonytalan ideig tartó munkákat végző munkavállalókról. Caen város közelében telepszik le, és anélkül, hogy felfedné kilétét, csatlakozik egy takarítónő csapathoz. Szembesülve a gazdasági bizonytalanságnak és a társadalmi láthatatlanságnak kitett, kis fizetésből élő alkalmi munkások életkörülményeivel, felfedezi azt a kölcsönös segítségnyújtást és szolidaritást is, amely összeköti ezeket a mindig háttérben dolgozó embereket.